عبد الغني الخطيب ( مترجم : اسد الله مبشرى )

45

إعجاز القرآن على مر الأزمان ( قرآن و علم امروز ) ( فارسى )

2 موضوع دين و مسئلهء دانش « وَ ما كُنْتَ تَتْلُوا مِنْ قَبْلِهِ مِنْ كِتابٍ وَ لا تَخُطُّهُ بِيَمِينِكَ إِذاً لَارْتابَ الْمُبْطِلُونَ . بَلْ هُوَ آياتٌ بَيِّناتٌ فِي صُدُورِ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَ ما يَجْحَدُ بِآياتِنا إِلَّا الظَّالِمُونَ . » ( و تو پيش از آن كتابى تلاوت نكرده‌اى و با دست راست خود آن را ننوشته‌اى تا آنگاه باطل كيشان آن را انكار كنند . بلكه آن آياتى است در سينه كسانى كه علم به آنان داده شده است ، و آيات ما را مگر كه ستمگاران ، انكار نمىكنند . سورهء عنكبوت - آيه 48 ) . موضوع دين ، تعليمات الهى است كه خداوند در كتاب خود نازل كرده است و پيامبرش در گفتار و كردار آن را بيان فرموده است تا مردم با عقل سليم آن را به كار بندند و به نيكبختى اين جهان و آن جهان دست يابند . موضوع علم ، سنت پروردگار در جهان هستى است كه موجودات و نواميس جهان هستى به آن متصفند . خصوصيات و روابطى كه در اين موجودات وجود دارد به گونه‌اى است كه اگر انسان آنها را مطالعه كند و به حقيقت آنها پى برد ، در زندگانى از آن سود خواهد جست . قرآن كريم كه كتاب تعليمات اسلامى است در مورد هدايت به بعضى از اجزاى جهان هستى اشاره مىكند از آسمانها و زمين و ماه و ستارگان و